ပဋိဇီဝပိုးသတ္ေဆး
  
Translated

ဘက္တီးရီးယားပိုးကိုသတ္ႏိုင္ေသာ သို႔မဟုတ္ ပိုးပြားမ်ားမႈကို ရပ္တန္႔ႏိုင္ေသာ ေဆး သို႔မဟုတ္ ေဆးပစၥည္း ဥပမာ ပင္နီဆလင္

 

"ပဋိဇီဝပိုးသတ္ေဆးေသာက္စရာမလိုဘူးလို႔ကၽြႏ္ုပ္ကိုဆရာဝန္ကေျပာတယ္။ ပဋိဇီဝပိုးသတ္ေဆးကဘက္တီးရီးယားတစ္မ်ိဳးကိုပဲသတ္ႏိုင္တယ္။"

 

"ပဋိဇီဝပိုးသတ္ေဆးက ႏွာေစးေခ်ာင္းဆိုးအေအးမိျခင္းနဲ႔ တုပ္ေကြးေရာဂါမ်ိဳးကိုျဖစ္ေစေသာ ဗိုင္းရပ္စ္ပိုးကိုမသတ္ႏိုင္ဘူး။ သင္႔ကို ျမန္ျမန္ေနေကာင္းလာေအာင္ အလုပ္ျမန္ျမန္ျပန္လုပ္ႏိုင္ေအာင္ မကုေပးႏိုင္ဘူး။"

 

"သူ႔မွာျပင္းထန္တဲ႔ဘက္တီးရီးယားပိုးဝင္ျခင္းကို ခံစားေနရတယ္။ သူ႔ကို ပဋိဇီဝပိုးသတ္ေဆးရက္ရွည္ေပးဖို႔လိုတယ္။"

 

Learning point

ကပ္ဆိုက္လာေတာ႔မည္႔အနာဂတ္တစ္ခု

 

ပဋိဇီဝပိုးသတ္ေဆး ယဥ္ပါးမႈသည္ အၾကီးက်ယ္ဆံုးေသာ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး ျခိမ္းေျခာက္မႈျဖစ္ျပီး လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာကို ေသေစႏိုင္ကာ ကမၻာ႔စီးပြားေရး ကိုလည္း ဆုတ္ယုတ္ေစႏိုင္သည္။[1]ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔ၾကီးက အေရးၾကီး ေၾကျငာခ်က္ ထုတ္ျပန္ ကာတိုးပြားလာေသာေဆးယဥ္ပါး ကူးစက္ေရာဂါ မ်ား ျပသနာကို ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ရန္သံဓိဌာန္ခ်ထားေၾကာင္းေဖာ္ျပခဲ႔သည္။[2]

 

အဆုတ္ေရာင္ေရာဂါ ၊ ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုးဝင္ျခင္းႏွင္႔ အေရျပားျပည္တည္နာကဲ႔သို႔ေသာ အျဖစ္ မ်ားသည္႔ ဘက္တီးရီးယားပိုးဝင္ျခင္းမ်ားကို ကုသရန္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ပံုမွန္အားျဖင္႔ အသံုးျပဳေသာ ပဋိဇီဝပိုးသတ္ေဆးမ်ားသည္ တျဖည္းျဖည္းအသံုးမဝင္ေတာ႔ပါ ဘက္တီးရီးယားပိုးမ်ားကို မသတ္ႏိုင္ေတာ႔ပါ။ ကမၻာ႔က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ၾကီး၏ ညြန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္က မၾကာမီအနာဂတ္ တြင္စားသံုးသူမ်ားႏွင္႔ ေဆးဝါးေထာက္ပံ႔သူမ်ားအေနႏွင္႔ ေရာဂါကုသရန္အတြက္ ပဋိဇီဝပိုးသတ္ေဆးမ်ားကို မွီခိုေနမႈအား ေလ်ာ႔ခ်ရန္ မျဖစ္မေနလိုအပ္ေၾကာင္းေျပာၾကားသည္။

 

လက္ရွိအေျခအေနအတိုင္း ေရွ႔ဆက္သြားပါက ဂနို၊ဆီးပူေညာင္းက် ေရာဂါကဲ႔သို႔ေသာ အျဖစ္မ်ားသည္႔ေရာဂါမ်ိဳးမ်ားသည္ ကုရာနတၴိ ေဆးမရွိ ျဖစ္သြားနိုင္သည္။ ဆရာဝန္မ်ားက လူနာမ်ားကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ရင္း "ဝမ္းနည္းပါတယ္ ၊ ခင္ဗ်ားအတြက္ ကုေပးစရာဘာေဆးမွမရွိပါဘူး" ဆို၍ေျပာၾကရလိမ္႔မည္ ဟုလည္းယင္းကသတိေပးသည္။

 

ဤကိစၥသည္ အလြန္အမင္း စိုးရိမ္စရာေကာင္းျပီး ကၽြႏ္ုပ္တို႔အားလံုးႏွင္႔ ကၽြႏ္ုပ္တို႔မိသားစု မ်ားကိုပါ ထိခိုက္ေစမည္႔ ျပႆနာျဖစ္သည္။ အေရးၾကီးဥပမာျပရလ်ွင္ ေဆးယဥ္ပါး ဘက္တီးရီးယားပိုး မ်ားအၾကား ကေလးမီးဖြားရျခင္းသည္ အလြန္ အႏၲရာယ္ရွိျပီး မိခင္ေရာ ေမြးကင္းစကေလးပါ ဘက္တီးရီးယားပိုးဝင္၍ ေသဆံုးနိုင္ေျခ ျမင္႔မားသည္။

 

 

ကိုးကားခ်က္မ်ား။

1 WHO. (2016, August 29). Birth in a time of antibiotic-resistant bacteria. Retrieved from https://www.who.int/mediacentre/commentaries/antibiotic-resistant-bacteria/en/

2 O'Neill, J. (2016, March 19). Tackling Drug-Resistant Infections Globally: Final Report and Recommendations. The Review on Antimicrobial Resistance. Retrieved from https://amr-review.org/sites/default/files/160525_Final paper_with cover.pdf

 

Related words.
Word of the month
New word
ဒေါင်းလုပ်

တစျခုလုံးကို AMR အဘိဓါန် Download ဒီမှာ